Vedo endpoint simili ma con URL diversi: quale dovrei usare?

Quando si incontrano due endpoint che offrono la stessa funzionalità, ad esempio /card-management/v1/search e /fleetmanagement/v1/card/search, si prega di selezionare l'endpoint presente sul proxy /card-management/. Si tratta della versione più recente che utilizza OAuth 2.0